I stumbled across a bank machine on Hackney Road in East London last week that speaks Cockney rhyming slang! I don't know who's responsible for this bit of unexpected, comedy genius, but it made my day. Below you can see the series of screens involved in a typical Cockney bank machine transaction.